Vydání
Novinky
Každé vydání echo99 a co přineslo, od nejnovějšího.
Nejnovější: verze 1.4, vydaná . Stáhnout echo99. Už máte aplikaci nainstalovanou? Při každém spuštění zkontroluje dostupnost nové verze a upozorní vás, až bude připravena.
Verze 1.4
- Jeden člověk, jeden mluvčí: když se někomu během hovoru změní hlas a echo99 ho slyšelo jako dva mluvčí, nově je sloučí zpět do jednoho, takže když ho jednou pojmenujete, platí to v celém přepisu.
- Lepší rozlišení mluvčích s výchozím modelem mluvčích: mluvčí se nově seskupují v rámci celého hovoru, takže nový hlas už se nepřiřadí někomu, kdo mluvil dříve.
- S offline modelem mluvčích a počtem mluvčích nastaveným na Automaticky už echo99 nevnucuje odhadnutý počet mluvčích, který u větších schůzek i u hovorů ve dvou často vycházel výrazně špatně.
- Spolehlivější rozpoznávání mluvčích: dlouhé úseky ticha se už nezapočítávají do hlasového otisku mluvčího, takže jeho ukázka už nehraje ticho a častěji se přiřadí ke správnému člověku.
- Úvodní okno: ukazuje průběh stahování řečových modelů, otevírá se přímo pod ikonou v menu, zůstane na obrazovce i na menších displejích a už nepadá, když složku s nahrávkami nelze použít.
Verze 1.3
- Nový model mluvčích: v Konfigurace → Modely je nově experimentální Nemotron 3, který rozliší až 8 lidí na druhé straně hovoru — i na Macích s Intelem. Nahrazuje Sortformer, který zůstává k dispozici těm, kdo ho už používají.
- Bezpečnější stahování modelů: přerušené stahování pokračuje tam, kde skončilo, a aktualizace nebo přeinstalace modelu mluvčích ponechá funkční kopii, dokud není nová kompletní.
- Okno Nahrávky: opraven pád při výběru nahrávky, okno se otevírá v rozumné velikosti, seznam nahrávek zůstane viditelný i na menších obrazovkách a řádky mluvčích zůstanou čitelné i v úzkém okně. Nahrávka přepsaná s vypnutým rozpoznáváním mluvčích to nově uvádí a nabídne nový přepis.
- Oprava rychlosti systémového zvuku se přesunula do Konfigurace → Ladění. Ve výchozím stavu zůstává zapnutá.
Verze 1.2
- Nový model pro přepis: v Konfigurace → Modely je nově k dispozici Parakeet Ultra, vedle stávajících řečových modelů.
- Větší model pro shrnutí: v Konfigurace → LLM je nově Gemma 4 12B pro podrobnější shrnutí hovorů na Macích s dostatkem paměti. Model, který se právě používá, už nejde omylem přeinstalovat ani smazat.
- Lepší rozlišení mluvčích: dva různí lidé se méně často slijí do jednoho mluvčího a věta jednoho člověka se už v přepisu nerozdělí do několika řádků.
- Sladění nahrávek: druhá strana hovoru nově odpovídá vašemu mikrofonu hned od první sekundy a u více zvukových zařízení se nahrává správnou rychlostí už od začátku.
- Drobná vylepšení: okno v menu ukazuje, jak dlouho aktuální nahrávání běží, okno Nahrávky může zůstat nad ostatními okny, menu Konfigurace je rozdělené do sekcí s nadpisy a echo99 kontroluje aktualizace při každém spuštění.
Verze 1.1
- Shrnutí hovorů přímo na Macu: echo99 nově umí shrnout každou přepsanou nahrávku pomocí malého jazykového modelu, který běží celý na vašem Macu — přepis ho nikdy neopustí. Model vyberte v Konfigurace → LLM a pak otevřete Shrnutí v okně Nahrávky, nebo nechte každou nahrávku po přepisu shrnout automaticky.
- Živý přepis (experimentální): sledujte, co zaznívá, ještě během nahrávání hovoru — v malém plovoucím okně. Zapnete ho v Konfigurace → Experimenty a řečový model pro něj vyberete v Konfigurace → Modely.
- Oprava rychlosti systémového zvuku: u některých sluchátek a zvukových zařízení se druhá strana hovoru mohla nahrát zrychleně a její část přepisu byla nesrozumitelná. echo99 to nově během několika sekund rozpozná a zbytek nahraje správnou rychlostí. Ve výchozím nastavení je zapnutá, najdete ji v Konfigurace → Přepis.
- Spolehlivější nahrávání: opravena vzácná chyba, kdy druhá strana dlouhého hovoru uprostřed nahrávky zmlkla, a váš mikrofon s druhou stranou nově zůstávají sladěné, i když se během hovoru změní zvukové zařízení.
- Čistší přepisy: věta se už nerozdělí mezi dva mluvčí, přeskakování ticha už neusekne řeč na samém konci a odstranění echa druhé strany nově páruje slova podle jejich časování, takže zachytí víc duplicit.
Verze 1.0
- Import nahrávky: předejte echo99 existující zvukový nebo video soubor (WAV, MP3, M4A, FLAC, MP4, MOV) a aplikace ho přepíše jako hovor, který jste nahráli — s oddělenými mluvčími, vyhledáváním i exportem.
- Osvěžené menu: kliknutí na echo99 nově otevře malé okno místo obyčejného menu — Nahrávat a Importovat vedle sebe, poslední nahrávky se stavem přepisu a případná upozornění hned na místě.
- Zbytek aplikace prošel stejnou vizuální proměnou: přehlednější tlačítka, klidnější barvy a méně opakovaného textu v seznamech.
Verze 0.8
- Export přepisu do Markdownu: okno Nahrávky nově uloží celý rozhovor — s časy a jmény mluvčích — jako soubor Markdown, připravený k vložení do poznámek.
- Hlasové ukázky mluvčích: přehrajte si krátkou identifikační ukázku každého mluvčího přímo z přepisu — snáz tak poznáte, kdo je kdo.
- Když chybí model pro rozpoznávání mluvčích, echo99 vás nově upozorní a nabídne jeho instalaci, místo aby rozpoznávání potichu přeskočila.
- Oprava pro Bluetooth sluchátka: druhá strana hovoru už není zrychlená a zkreslená, když sluchátka uprostřed nahrávání přepnou zvukový profil.
Verze 0.7
- Přehrávání celého hovoru: pusťte si nahrávku přímo v okně Nahrávky — posouvejte se v čase, měňte rychlost a vyvažte hlasitost mikrofonu proti druhé straně.
- Časová osa aktivity mluvčích ukazuje, kdo kdy během hovoru mluvil.
- Nahrávky se nově ukládají v pevných 24 kHz mono — menší soubory při stejné kvalitě přepisu.
Verze 0.6
- Nové okno Nahrávky: procházejte nahrávky, čtěte přepisy a přehrajte si kterýkoli řádek.
- Lidé: pojmenujte mluvčího jednou a echo99 jeho hlas pozná i v dalších hovorech; seznam lidí lze exportovat a importovat.
- Znovu přepište libovolnou nahrávku jiným modelem — když se to nepovede, původní přepis zůstane zachován.
- Globální klávesová zkratka pro spuštění a zastavení nahrávání (výchozí ⌃⌥R, nastavitelná v Konfigurace → Zkratky).
Verze 0.5
- Experimentální model Sortformer pro rozlišování mluvčích na Macích s Apple siliconem (Konfigurace → Modely).
- Přesnější určení počtu mluvčích u standardního modelu, vyladěné na skutečných hovorech více lidí.
- Nahrávání nově přežije výměnu mikrofonu nebo sluchátek uprostřed hovoru, včetně Bluetooth.
Verze 0.4
- Přeskakování ticha při přepisu (volitelné): dlouhé tiché úseky už přepis nezdržují — využívá volitelný model Silero VAD z Konfigurace → Modely.
- Stopy mikrofonu i systému se nahrávají mono — menší soubory, stejná kvalita řeči.
- Odolnější obnova po pádu: přerušená nahrávka se obnoví, i když se stihla zapsat jen jedna stopa, a dokončená nahrávka se už při ukončení aplikace neztratí.
- Volitelné ladicí protokolování (Konfigurace → Ladění) pro snazší hledání potíží.
Verze 0.3
- Dokončená česká lokalizace: okno Konfigurace, popisy modelů a všechna chybová hlášení.
- Opravena upozornění, která míchala angličtinu a češtinu v jedné zprávě.
Verze 0.2
- První veřejné vydání pod jménem echo99 — podepsané a notarizované pro macOS.
- Automatická kontrola aktualizací: echo99 vám dá vědět, když je k dispozici nová verze.
- Celá aplikace mluví česky i anglicky.
- Nová ikona aplikace a instalátor ve stylu echo99.