Nahrávání webináře na Macu.

Vlastní kopie webináře, kterého se účastníte

Webináře běží v prohlížeči, Zoomu, Teams, Webexu a podobných aplikacích. Pro echo99 na platformě nezáleží. Nahrává to, co Mac přehrává, tak, jak to slyšíte:

• Zvuk webináře se ukládá jako system.wav. Lokální rozlišení mluvčích (diarizace) označí přednášející „Them-1“, „Them-2“, …
• Váš mikrofon se ukládá jako mic.wav s označením „Me“. Zachytí vaše otázky i okolní zvuky, a to nezávisle na ztlumení mikrofonu v aplikaci webináře.

Po zastavení můžete v přepisu vyhledat odpověď, kvůli které jste přišli, místo opakovaného sledování celé hodiny. echo99 zachytává pouze zvuk, proto si ke snímkům a sdílené obrazovce dělejte vlastní poznámky.

Jak nahrát webinář

1. Proveďte jednorázové nastavení podle návodu Začínáme: povolte přístup k mikrofonu a nahrávání systémového zvuku a stáhněte lokální modely.
2. Připojte se k webináři na Macu, nechte zvuk přehrávat přes něj a až do konce ho nenechte usnout.
3. V panelu echo99 v řádku nabídek sami klikněte na Nahrát. Volba Automaticky nahrávat hovory spouští nahrávání jen tehdy, když jiná aplikace používá mikrofon. Při pouhém poslechu se mikrofon často nepoužívá.
4. Po skončení klikněte na Zastavit nahrávání. Přes Všechny nahrávky pak prohledáte přepis a přehrajete zvuk.

Každá nahrávka má složku pojmenovanou podle času zahájení v ~/Documents/echo99/. Umístění změníte v Konfigurace → Úložiště. Při poslechu se zvuk webináře ukládá především do systémové stopy. echo99 ale po celou dobu nahrává i mikrofon, bez ohledu na jeho ztlumení v aplikaci webináře. Řeč lidí v okolí i zvuky místnosti se proto uloží do mic.wav. Pokud je v místnosti ticho, panel může zhruba po 90 sekundách zobrazit „Mikrofon se zdá být tichý“. Při pouhém poslechu je to očekávané.

Dlouhé webináře

• Místo na disku. Obě stopy jsou 16bitové mono soubory WAV s frekvencí 24 kHz. Dohromady zabírají přibližně 350 MB za hodinu.
• Doba přepisu. Nejrychleji přepisují Macy s čipem Apple. Macy s Intelem jsou podporované, ale u dlouhých nahrávek znatelně pomalejší. Volba Konfigurace → Přepis → Přeskočit ticho při přepisu vynechá dlouhé tiché úseky v nahrávkách dlouhých alespoň dvě minuty. Vyžaduje model pro detekci ticha.
• Sledujte přepis průběžně. Volitelný živý náhled přepisu (Konfigurace → Experimenty, ve výchozím nastavení vypnutý) zobrazuje slova v plovoucím okně během hovoru. Uložený přepis se přesto vytváří až po zastavení.
• Máte k dispozici záznam? Pokud pořadatel sdílí nahrávku ke stažení, například MP4, importujte ji a získejte lokální přepis.

Řekněte ostatním, že nahráváte

echo99 se k webináři nepřipojuje, takže ostatní na vaše nahrávání neupozorní žádné oznámení platformy. V mnoha zemích je vyžadován souhlas druhé strany a vaše organizace nebo hostitel mohou mít vlastní pravidla. Oznamte nahrávání nahlas hned na začátku, ještě než se rozhovor rozběhne.

Webináře často mají podmínky omezující nahrávání nebo další šíření. O sdílení oficiálního záznamu, pokud existuje, rozhoduje pořadatel. Uchování kopie pro vlastní potřebu se liší od jejího zveřejnění. V obou případech dodržujte podmínky pořadatele a místní zákony.

Související návody: Nahrávání podcastu, Nahrávání hovorů v Teams, Rozpoznávání mluvčích, Shrnutí hovorů, Import a přepis nahrávek