Nahrávání systémového zvuku na Macu.

Problém: QuickTime slyší mikrofon, ne zvuk Macu

Zvukový záznam v QuickTime Playeru zachytí mikrofon, nikoli to, co Mac přehrává. Obvyklým řešením byl dlouhá léta virtuální zvukový ovladač, například BlackHole, Loopback nebo dnes už neudržovaný Soundflower. Nainstalujete virtuální výstupní zařízení, přesměrujete do něj systémový zvuk, spojíte ho s mikrofonem a pak musíte vše vrátit zpět, aby znovu hrály reproduktory. Funguje to, ale nastavení je náchylné k chybám a kvůli pouhému záznamu mění skutečnou cestu zvuku.

Nativní cesta: Core Audio process taps

macOS 14.4 přinesl nativní API, které aplikaci se souhlasem uživatele umožňuje zachytit zvukový výstup bez rozšíření jádra, virtuálních zařízení nebo přesměrování. Na tomto API je postavené echo99. Zvuk dál hraje přes zvolené zařízení a echo99 souběžně zachytává jeho proud a zapisuje ho na disk. Udělíte dvě oprávnění, k mikrofonu a nahrávání systémového zvuku, a v nastavení zvuku nic neměníte. Návod Začínáme vás provede oběma oprávněními i první nahrávkou. Ve starších verzích macOS toto API neexistuje, proto echo99 vyžaduje macOS 14.4 nebo novější.

Co získáte

• system.wav: vše, co Mac přehrává, tedy hovory, webináře, zvuk prohlížeče i dalších aplikací.
• mic.wav: mikrofon nahrávaný současně, ale uložený odděleně.
• Dvě stopy bez smíchání. Stopy se neslučují, takže každou stranu můžete samostatně zpracovat, upravovat nebo archivovat. V přepisu může mít váš hlas označení „Me“ a ostatní „Them-1“, „Them-2“, …
• Nahrávání zvládá změny zařízení. Když během nahrávání odpojíte sluchátka nebo přejdete na AirPods, echo99 přizpůsobí nahrávání novému zařízení, průběžně převádí formáty a pokračuje v zápisu do stejných souborů. Každá stopa tak zůstane souvislá.
• Lokální přepis obou stop po zastavení, s označením mluvčích a časovými značkami. Nahrávky, které už máte, například MP4 nebo M4A, můžete stejným způsobem importovat a přepsat.

Omezení

• Aktuální verze zachytává veškerý systémový výstup, nikoli jednu vybranou aplikaci. Pokud během hovoru hraje hudba, dostane se také do system.wav. Před nahráváním ji proto pozastavte.
• Režim pouze pro systémový zvuk není k dispozici. echo99 vždy nahrává obě stopy. Ztlumení mikrofonu v aplikaci pro hovor neztlumí mic.wav, protože echo99 čte mikrofon přímo.
• WAV obsahuje nekomprimovaný zvuk PCM (24 kHz, mono, 16 bitů): přibližně 2,9 MB za minutu na stopu, tedy zhruba 350 MB za hodinový hovor s oběma stopami. Hodí se pro úpravy a archivaci, ale u velmi dlouhých nahrávek počítejte s místem na disku.
• Pouze zvuk: echo99 nenahrává obrazovku.

Řekněte ostatním, že nahráváte

echo99 se k hovoru nepřipojuje, takže ostatní na vaše nahrávání neupozorní žádná oznamovací lišta v aplikaci pro hovor. V mnoha zemích je vyžadován souhlas druhé strany a vaše organizace nebo hostitel mohou mít vlastní pravidla. Oznamte nahrávání nahlas hned na začátku, ještě než se rozhovor rozběhne.

Související návody: Nahrávání hovorů přes Zoom, Nahrávání webináře, Nahrávání hovorů FaceTime, Rozpoznávání mluvčích, Shrnutí hovorů, Import a přepis nahrávek