Srovnání
Obě aplikace podporují lokální přepis přímo na zařízení. Nahrávání a přepis v echo99 zůstávají na vašem Macu; MacWhisper nabízí také volitelný cloudový přepis a AI služby. MacWhisper je univerzální nástroj na přepis, zatímco echo99 nahrává živé hovory a importuje existující nahrávky do jednoho prostředí s přehráváním a pamětí mluvčích.
MacWhisper je pěkně udělaná nativní aplikace pro Mac, která dokáže přepisovat zvuk a video lokálně pomocí modelů Whisper, NVIDIA Parakeet a Qwen3-ASR a nabízí také volitelný cloudový přepis a AI služby. Jeho lokální modely fungují offline a nevyžadují účet. Je to univerzální nástroj na přepis: vložte soubory nebo odkaz na YouTube, zpracujte celou složku, vytvořte titulky nebo diktujte v celém systému. Novější verze umí i nahrávat mikrofon, zvuk aplikací a systémový zvuk, automaticky rozpoznat schůzky (automatické nahrávání schůzek je v betě) a přepisovat schůzky živě. echo99 také importuje zvukové soubory a videa, MacWhisper ale nabízí širší možnosti pro titulky, odkazy, dávkové zpracování složek, diktování a větší nabídku exportních formátů.
| Funkce | echo99 | MacWhisper |
|---|---|---|
| Hlavní účel | Nahrávání živých hovorů a import existujících nahrávek do historie s označením mluvčích | Univerzální přepis: soubory, odkazy, titulky, diktování |
| Jak nahrává | Zachytává zvuk z mikrofonu a systémový zvuk Macu jako dvě oddělené stopy, bez bota v hovoru | Nahrává mikrofon + zvuk aplikací / systému a rozpozná schůzky (Pro) |
| Přepis | Na zařízení po hovoru (NVIDIA Parakeet), ve 25 jazycích; bez účtu; po jednorázovém stažení modelu funguje offline | Ve výchozím nastavení lokálně (Whisper; Parakeet / Qwen3-ASR v Pro), s volitelným cloudovým přepisem a AI službami |
| Označení mluvčích | Me + Them-1, Them-2, … a lokální rozpoznávání mluvčích, které si napříč nahrávkami pamatuje přiřazená jména | Rozpoznávání mluvčích v rámci jedné nahrávky (Pro); v každém přepisu mluvčí přejmenujete s pomocí návrhů z uložených jmen |
| Zdrojový zvuk | Uchovává mic.wav + system.wav jako samostatné stopy, které vlastníte | Stopy schůzek se ukládají v jeho knihovně (soubory .whisper) |
| Účet | Žádný | Žádný; koupíte licenci nebo použijete verzi z App Store |
| Cena | Zdarma | Bezplatná úroveň (menší modely); Pro je jednorázová koupě (přibližně 64 €), nebo předplatné v App Store |
| Platforma | macOS 14.4+, čip Apple i Intel | macOS 14+ (doporučen čip Apple, Intel podporován); varianta z App Store běží i na iPhonu a iPadu |
| Export a další funkce | Lokální WAV + přepisy v JSON; export do Markdownu; shrnutí na zařízení | SRT / VTT / TXT / MD / PDF / DOCX, odkazy z YouTube, dávkové zpracování složek, diktování, automatizace (Pro) |
Srovnání naposledy ověřeno v září 2026. Aktuální údaje si ověřte u obou produktů.
Potřebujete široké funkce pro přepis: zpracovat celou složku nahrávek, vytvořit titulky SRT/VTT k videu, přepsat odkaz z YouTube nebo podcast, nebo diktovat v celém systému. MacWhisper je všestranný, vypilovaný nástroj na přepis s mnoha modely a formáty exportu a je lepší volbou, když nejde o nahrávání živého hovoru.
Chcete živý hovor nahrát jako čisté oddělené stopy WAV, nebo přidat existující nahrávku do stejné knihovny. Pak ji chcete přehrávat, pojmenovat mluvčí, rozpoznávat známé lidi, znovu přepsat, shrnout přímo na Macu a exportovat do Markdownu. echo99 je pro tuto osobní historii hovorů stavěné na míru a je zdarma.
Další srovnání: Otter alternativa, Fathom alternativa, Granola alternativa
Související návody: Import a přepis nahrávek, Rozpoznávání mluvčích, Shrnutí hovorů, Lokální přepis
Stažení zdarma. Bez účtu. Nahrávání i přepis zůstávají na vašem Macu.
Zdarma · macOS 14.4+ · Čip Apple i Intel · Notarizováno u společnosti Apple