Srovnání
Obě aplikace podporují lokální přepis přímo na zařízení. Práce v echo99 zůstává lokální; MacWhisper nabízí také volitelný cloudový přepis a AI služby. MacWhisper je široký nástroj na přepis, zatímco echo99 nahrává živé hovory a importuje existující nahrávky do jednoho prostředí s přehráváním a pamětí mluvčích.
MacWhisper je pěkně udělaná nativní aplikace pro Mac, která dokáže přepisovat zvuk a video lokálně pomocí modelů Whisper a NVIDIA Parakeet a nabízí také volitelný cloudový přepis a AI služby. Jeho lokální modely fungují offline a nevyžadují účet. Je to široký přepisovací nástroj: vložte soubory, vložte odkaz na YouTube, zpracujte celou složku, vytvořte titulky nebo diktujte v celém systému. Novější verze umí i nahrávat mikrofon, zvuk aplikací a systémový zvuk a automaticky rozpoznat schůzky. echo99 také importuje zvukové soubory a videa, MacWhisper ale zůstává širší volbou pro titulky, odkazy, dávkové zpracování složek, diktování a větší nabídku exportních formátů.
| echo99 | MacWhisper | |
|---|---|---|
| Hlavní účel | Nahrávání živých hovorů a import existujících nahrávek do historie s označením mluvčích | Univerzální přepis — soubory, odkazy, titulky, diktování |
| Jak nahrává | Zachytí mikrofon a systémový zvuk Macu jako dvě oddělené stopy — bez bota, stavěné na hovory | Umí nahrávat mikrofon / zvuk aplikací / systémový zvuk a rozpoznat schůzky (Pro); neuchovává je jako oddělené stopy mikrofonu a systému |
| Přepis | Na zařízení (Parakeet); bez účtu; funguje offline | Ve výchozím nastavení lokálně (Whisper / Parakeet), s volitelným cloudovým přepisem a AI službami; větší lokální modely jsou v Pro |
| Označení mluvčích | Me + Them-1, Them-2, … a rozpoznávání mluvčích, které pojmenuje lidi napříč nahrávkami | Diarizace mluvčích v rámci jedné nahrávky (beta, Pro); nepojmenuje stejnou osobu napříč nahrávkami |
| Zdrojový zvuk | Uchovává mic.wav + system.wav jako samostatné stopy, které vlastníte | Zaměřeno na vstup souboru → výstup přepisu; žádné oddělené zdrojové stopy mikrofonu a systému |
| Účet | Žádný | Žádný — koupíte licenci nebo použijete verzi z App Store |
| Cena | Zdarma | Bezplatná úroveň (menší modely); Pro je jednorázová koupě (přibližně 64 €), nebo předplatné v App Store |
| Platforma | macOS 14.4+ | macOS (Apple silicon i Intel); varianta z App Store běží i na iOS |
| Export a navíc | Lokální WAV + přepisy v JSON; export do Markdownu | SRT / VTT / TXT / MD / PDF / DOCX, odkazy z YouTube, dávkové složky, diktování, automatizace (Pro) |
Srovnání naposledy ověřeno v červenci 2026 — aktuální údaje si ověřte u obou produktů.
Potřebujete široké funkce pro přepis: zpracovat celou složku nahrávek, vytvořit titulky SRT/VTT k videu, přepsat odkaz z YouTube nebo podcast, nebo diktovat v celém systému. MacWhisper je všestranný, vypilovaný nástroj na přepis s mnoha modely a formáty exportu a je lepší volbou, když nejde o nahrávání živého hovoru.
Chcete živý hovor nahrát jako čisté oddělené stopy WAV, nebo přidat existující nahrávku do stejné knihovny — pak ji přehrávat, pojmenovat mluvčí, rozpoznávat známé lidi, znovu přepsat a exportovat do Markdownu. echo99 je pro tuto osobní historii hovorů stavěné na míru a je zdarma.
Další srovnání: Otter alternativa, Fathom alternativa, Granola alternativa
Stažení zdarma. Bez účtu. Nahrávání i přepis zůstávají na vašem Macu.
Zdarma · macOS 14.4+ · Notarizováno u společnosti Apple